NeedTranslate
Перевод "meat dumplings" на русский
Произношение meat dumplings (мит дамплинз) :
mˈiːt dˈʌmplɪŋz
мит дамплинз транскрипция – 6 результатов перевода
Not to have 13 persons sitting at the table, they made our grandmother come from the village to live with us.
I remember, when they were making meat dumplings, there was no place to live - those dumplings were everywhere
At dinner, milk was served in a pail.
Чтобы за стол не садилось 13 человек, выписали из деревни бабушку.
Бывало, возьмутся лепить пельмени, деваться некуда - на столах пельмени, на кроватях, на подоконниках, на лавках.
Молоко к столу подавалось в ведре.
Скопировать
Come in, please.
Just in time for meat dumplings.
Vulkan, I'm Vyuga. Request start up.
Проходите.
Вот видите, как раз под пельмени.
Вулкан, я Вьюга Разрешите запуск
Скопировать
If we'd caught some fish, we wouldn't be doing this.
Meat dumplings are the essence of life. This food is rather simple, but it is very healthy for man.
The main thing is the proportion, especially of dough.
Пельмени всему голова.
Пища непритязательная, но очень полезная.
Главное соблюсти пропорции, особенно это относится к тесту.
Скопировать
- And you, still writing?
- How about some meat dumplings?
- Will do.
- А ты все пишешь.
- Пельмени будем варить?
- Можно.
Скопировать
When you brought that worm on the finger, I nearly went sick.
Meat dumplings are a traditional Russian meal, they came to us from Siberia and in translation they mean
If we'd caught some fish, we wouldn't be doing this.
Когда вы червяка в пальце принесли, меня чуть не стошнило.
В переводе на русский язык означают "вареное ухо". Если бы рыбу поймали, то и не мучались бы сейчас.
Пельмени всему голова.
Скопировать
- Kolduny.
They're these super, super delicious Polish meat dumplings that my mom makes.
We serve them at the diner and I promise you, with one bite of those it would put your mac and cheese to shame.
- Колдуны.
Это такие очень вкусные польские клецки, которые готовит моя мама.
Мы подаем их в столовке. Гарантирую, что попробовав их, ты бы забыл про макароны с сыром.
Скопировать
